|
Ни один русский сериал меня не тронул до глубины души. Ни один! к сожалению... Фильмы да, есть сильные, даже очень. Но сериалы, увы, в России снимать не умеют.
|
|
|
|
в испанской версии Давид появляется в 3 сезоне, может быть наши созреют и так же сеимут может тоже будет какой нибудь "Давид" в 3 сезоне=)
|
|
|
|
Да ну Испанский лучше....посмотрела русский...че то не нравится....актеры вобще...просто уже так привыкла к образам в испанской физике или химии...
|
|
|
|
а я довольна что свой снимают! и слава богу что испанский не перевели... сейчас его смотрю только для того чтобы узнать что будет дальше. а актеры все кроме того что кабанова играет ЖУТКИЕ.
|
|
|
|
http://vkontakte.ru/photo-14922149_262381261
Вот кто горку будет играть...
|
|
|
|
Я в ужасе от этого! Ничего у них не выйдет! И вообще куда они Давида дели?!!
|
|
|
|
Думаю,что это полный провал,актеры подобраны неудачно + никому не будет интересно,лучше б перевели оригинал и его бы показывали.
|
|
|
|
там ваще никто не похож на актёров кроме бланки и Ирене
|
|
|
|
ээээээээээ.....................и ЭТО Кабано! Актер ТОЧНО не подходит!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Полностью согласно, лучше бы перевели оригинал!!!
|
|
|
|
странно... почему бы в таких случаях организаторам не устраивать кастинги через народ? по-моему так бы отбирались самые похожие...
|
|
|
|
мда............что за тупость...не смогу даже это смотреть как будто вы не знаете что наши русские сериалы это фуфло!!!
|
|
|
|
Мне абсолютно не нравятся актеры, которых подобрали! Не могу даже сравнивать с оригиналом. Очередное подобие, которое обречено на провал! Лично я не смогу посмотреть даже одну серию до конца, так как уже привыкла к обычному облику всех героев и полюбила этот сериал в оригинале.
|
|
|
|
Тележинский Леонид!!!Для роли КАБАНО....увы...это прокол и очень сильный...хотя где взять такого...в России ...Из семейства испанских ИГЛЕСИАСОВ!!!...Хотя могли бы и поискать ...не из ...действующих актёров...может и нашли бы русского КАБАНО...)))
|
|
|
|
Иосифов Илья!!!Для роли ФЕРА...очень натурально выглядит...будет теряться на фоне других..студентов...ведь в чём была задумка испанского сериала...Фер реально бросаеться в глаза как ГЕЙ!!!А вот Девид нет!!!В этот вся фишка...геевской закрутки сериала....!!!
|
|
|
|
Зубалевич Матвей !!! очень даже вписываеться в будущий сереал...Наиболее европейский типаж!!!
|
|
|
|
дауж.. а все так надеялись , что оригинал с переводом будут показывать ...
|
|
|
|
в альбомах все их фото есть.
|
|
|
|
А вот официальная информация:
Из интервью с гендиректором СТС Вячеславом Муруговым:
"Мы вообще не забываем школьно-взрослую тему. Но если раньше мы заходили на взрослых через детей, то сейчас у нас задача обратная. Поэтому помимо «Интерната» готовим проект под названием «Физика и химия» про школу, в которой Министерство Просвещения пошло на эксперимент и набрало в специализированный класс учителей, которые не намного старше учеников. То есть у старшеклассников преподают учителя по 23-24 года".
Из интервью с продюсером Дмитрием Табарчуком:
— Дима, над чем сейчас трудишься? — Над адаптацией испанского сериала «Физика или химия». Он про школу, но не похож на «Барвиху» или «Школу» Гай Германики. Это драма, чем-то напоминающая старый советский фильм «Доживем до понедельника».
|
|
|